Последнее обновление: 2022-03-13 06:02:02
Дата и место рождения: 26 апреля 1956 (66 лет), Иркутск, СССР (Россия).
Александр КлюквинКоломбо в фильмах в России озвучивает Александр Клюквин - известный диктор, актер дубляжа.
Александр КлюквинОтвет: Альфа в фильмах в России озвучивает Александр Клюквин - известный диктор, актер дубляжа.
Его голосом говорят директор Хогвартса Альбус Дамблдор в «Гарри Поттере и узнике Азкабана», предводитель автоботов Оптимус Прайм в «Трансформерах», гном Гимли в последней части «Властелина Колец».27 дек. 2021 г.
Ответ: Роберта Де Ниро в фильмах на русском языке в разное время озвучивали Владимир Ерёмин, Никита Прозоровский, Александр Клюквин. Именно голоса этих людей вы слышите в фильмах в России с участием актера Роберта Де Ниро.
Кто озвучивает Брэда Питта в фильмах на русском языке? Наш ответ: Большую часть персонажей, сыгранных Брэдом Питтом, на русском языке озвучил и продолжает озвучивать актер Всеволод Кузнецов.8 нояб. 2021 г.
Дона Вито Корлеоне в фильме «Крёстный отец» озвучивает Александр Новиков - известный диктор, актер дубляжа.
В программе «Би Коз» с Михаилом Козыревым узнали, каково это на протяжении 20 лет быть голосом Леонардо ДиКаприо в России, и впечатления от фильма у актера театра и кино Сергея Бурунова. Ну что, Сержио ди Бурунов у нас сегодня на связи.20 янв. 2022 г.
Александр БаргманНаш ответ: В фильмах на русском голливудского актера Джонни Деппа озвучивает актер дубляжа Александр Баргман. Его голосом говорит капитан Джек Воробей в исполнении Джонни Деппа во всех пяти фильмах серии «Пираты Карибского моря».
В разных версиях одних и тех же персонажей озвучивали разные актеры. Так, например, Джека в версии 1998 года дублировал Олег Куликович, Роуз – Татьяна Иванова, а в версии 2012 года – Александр Майоров и Варвара Чабан.
Владимир Зайцев«Русский голос» британского актера Джейсона Стэтхэма, звезды боевиков – Владимир Зайцев, один из известнейших отечественных актеров дубляжа, именно он озвучивает актера в фильмах в России.
Иван Юрьевич ЖарковИван Юрьевич Жарков - актёр дубляжа, являющийся русским голосом Криса Хемсворта. Он озвучил Тора в русских локализациях фильмов Тор, Мстители, Тор 2: Царство тьмы, Мстители: Эра Альтрона, Доктор Стрэндж, Тор: Рагнарёк, Мстители: Война бесконечности и Мстители: Финал.
Ответ: Брюса Уиллиса в фильмах на русском языке в разное время озвучивали Денис Беспалый, Алексей Колган, Станислав Концевич, Владимир Герасимов, Михаил Георгиу, Игорь Тарадайкин, Вадим Андреев, Олег Алмазов.
На 38-м году жизни скончался актёр театра и дубляжа Сергей Смирнов. Его голосом говорили Эндрю Гарфилд и Джеймс Франко После продолжительной болезни скончался актёр Центрального академического театра Российской Армии Сергей Смирнов.
Официальные голоса и дублеры Тоби Магуайра в российском кинопрокате: Михаил Тихонов и Евгений Иванов.
В роляхПерсонажАктерРусский дубляжНовый Человек-паук/Питер ПаркерЭндрю ГарфилдЕвгений РубцовДжей Джона ДжеймсонДж.К. СиммонсОлег ФоростенкоНорман Озборн/Зеленый ГоблинУиллем ДефоВалерий КухарешинКурт Коннорс/ЯщерРис ИвансАлександр Койгеров
Дмитрий Череватенко (род. 5 июня 1994, Москва, Россия) — российский актёр кино, телевидения и дубляжа, режиссёр дубляжа.
На данный момент Всеволодом Кузнецовым на дубляже «закреплены» (что значит, что данных актеров приглашают озвучивать, как правило, его): Киану Ривз, Том Круз, Брэд Питт; также в ряде фильмов озвучил Антонио Бандераса и Рэйфа Файнса (последнего — в фильме «Онегин», серии фильмов о Гарри Поттере).
Евгений Алексеевич Иванов - российский актёр дубляжа, озвучивший мастера-джедая Оби-Вана Кеноби в приквелах на русский язык. Позже озвучивал этого персонажа в анимационном фильме и мультсериале «Звёздные войны: Войны клонов», а так же в анимационном телесериале Звёздные войны: Повстанцы.
Русский голос Роберта Патиссона, Эштона Катчера и некоторых других. Именно голосом Гаврилина говорит герой Леонардо ДиКаприо в фильме «Отступники». Из новых работ можно отметить озвучивание роли Эдварда Нортона в фильме «Остров Собак», роль Локи в новейшем хите «Мстители: Война бесконечности».