Последнее обновление: 2022-04-01 04:02:22
При произнесении немецкой U: губы сильно округлены, вытянуты вперед, напряжены сильнее и выдвинуты вперёд дальше, чем при русской....U-умлаут (Ü) в немецкомСловоНемецкая транскрипцияРусская транскрипцияUrlaub (отпуск)[ˈu:ɐ̯ˌlaʊ̯p][ˈу:рлауп]
ТранскрипцияБукваНазваниеЗвукÄ ä[ɛː]/ε/, /ε:/B b[beː]/b/C c[tseː]D d[deː]/d/
Буквы немецкого алфавитаБуква немецкого алфавитаТрадиционная транскрипцияРусский вариант произнесенияÄ ä[ε]а-умлаут: [э]Ö ö[ø]о-умлаут: как «ё» в слове «Лёня»Ü ü[y]у-умлаут: как «ю»в слове «Люся»ß[s]эсцет: как звук [с]
Буква/сочетаниеКак читаетсяПримерS/s перед гласным или между гласными«з»singen (петь).sp или st в начале одного слога«шп», «шт»Straße (улица) springen (прыгать)sch в одном слоге«ш»Schrank (шкаф)tsch в одном слоге«ч»Quatsch (чепуха).
В немецком языке диграф ch обозначает звуки [ç] и [x]. Звук [ç] произносится в случае, если диграф стоит в соседстве с гласными переднего ряда ([e], [i] и т. п.), а также после сонорных согласных ([l], [n] и т. п.); звук [x] — в остальных случаях.