Дом » комиксы » Сколько заимствованных слов в японском?

Сколько заимствованных слов в японском?

505
Последнее обновление: 2021-09-19 18:41:30


Ответить:
Японский в настоящее время состоит примерно из 33% слов японского происхождения (wago), 49% слова китайского происхождения (канго) и 18% заимствованных слов из других языков (включая слова смешанного происхождения и сделанные в Японии псевдоанглийский, известный как wasei eigo). Итак, сколько слов в английском заимствовании на японском языке? Новые комбинации слов . Существует множество уникальных комбинаций английских слов . Эти неологизмы известны на японском как wasei eigo (буквально « английский , который стал японским »). Также существует большое количество заемных средств; комбинации слов из двух разных языков. Кроме того, сколько в японском языке слов? Вообще говоря, вам нужно знать около 3 000–5 000 японских слов , чтобы свободно говорить на этом языке. Но это не могут быть просто слова , так как вы можете просто выучить имена людей, мест и покемонов, чтобы поразить одну или две тысячи. Учитывая это, почему в Японии много заимствованных слов? В значительной степени причина большого количества заимствованных слов в японском заключается в том, что он имеет способ выбора они взяты практически со всех языков, с которыми он взаимодействует - во многом как английский, как упоминалось в комментарии к исходному вопросу. Почему японские слова похожи на английские? Потому что они произошли от английских слов . Когда Запад (Америка) ворвался в Японию, японцам пришлось усвоить много новых вещей и концепций, поэтому они «позаимствовали» английское слово для этих вещей. Около 10% японского заимствовано из английского . Английский полон «заимствованных» слов .

up