Как правильно обращаться к полякам?

299

Как обращаться к полякам В Польше сохранилось вежливое обращение «пан» и «пани», которое может добавляться к фамилии или профессии. Например, если вы в ресторане просто позовете «официант!», это будет невежливо, а вот если «пан официант», нормально.14 февр. 2014 г.

Как вежливо обращаться к полякам?

Вежливое обращение в польском языке выражается словами: pan, pani, panowie, panie, państwo.22 июл. 2021 г.

Как здороваться с поляками?

Cześć / Привет Так здороваются хорошие знакомые или друзья. Неуместно начинать этим словом беседу с человеком, которого вы плохо знаете, или с тем, кто старше вас. «Cześć» переводится как «привет», однако поляки используют это выражение и при прощании. Cześć!30 авг. 2017 г.

Как в польском обращаться на вы?

Следует запомнить, что форма wy (вы) используется исключительно при обращении к группе людей, причем неформальном. Соответственно слова типа dajcie (дайте), siadajcie (садитесь), poznajcie się (познакомьтесь) можно использовать только когда мы хотим обратиться сразу к нескольким людям, с которыми мы на «ты».20 нояб. 2020 г.

Как поляки обращаются друг к другу?

Действительно, складывается впечатление, будто пан и пани звучат из уст поляков через слово. Но это отнюдь не означает, что поляки — снобы, именующие друг друга не иначе, как «господами» и «госпожами». Дело в том, что слова пан и пани заменяют вежливые местоимения, используются так же, как русское «вы».18 нояб. 2021 г.